Translation status
Strings1237 |
|
96.5% | Translate |
---|---|---|---|
Words6343 |
|
96.8% |
6343 words1237All strings
6141 words1194Translated strings
6141 words1194Strings waiting for review
202 words43Strings needing action
202 words43Not translated strings
56 words12Strings with suggestions
146 words31Strings needing action without suggestions
209 words65Strings with any failing checks
35 words27Failed check: Unchanged translation
167 words34Failed check: Trailing stop
2 words1Failed check: Trailing colon
8 words2Failed check: Trailing exclamation
2 words2Failed check: Inconsistent
Other components
Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
HUD | 88.9% | 92.0% | 0.2% | 2.9% | 0.0% | 0.1% | Translate | |
|
||||||||
alelec_navdy_client:values:plurals | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 50.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
alelec_navdy_client:values:arrays | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
alelec_navdy_client: raw:contact_home_strings | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
alelec_navdy_client: raw:help_strings | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
alelec_navdy_client: raw:home_strings | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
alelec_navdy_client: raw:nearest_strings | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
alelec_navdy_client: raw:navigation_prefixes | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
alelec_navdy_client: raw:work_strings | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
Translation Information
Project website | https://navdy.alelec.net | |
---|---|---|
Translation process |
|
|
Translation license | GPL-3 | |
Repository |
https://gitlab.com/alelec/navdy/alelec_navdy_client
|
|
Repository branch |
translate
, 563d68895 years ago
|
|
Repository containing Weblate translations | https://weblate.alelec.net/git/navdy/alelec_navdy_client/ |
|
Filemask | src/main/res/values-*/strings.xml |
|
Monolingual base language file | src/main/res/values/strings.xml |
|
Translation file |
src/main/res/values-it/strings.xml
|
When | User | Action | Detail | Object | |
---|---|---|---|---|---|
2 weeks ago | ![]() |
Suggestion added | navdy/alelec_navdy_client - Italian | ||
Beta
|
|||||
2 weeks ago | ![]() |
Suggestion added | navdy/alelec_navdy_client - Italian | ||
Sconosciuto
|
|||||
2 weeks ago | ![]() |
Suggestion added | navdy/alelec_navdy_client - Italian | ||
Galleria
|
|||||
2 weeks ago | ![]() |
Suggestion added | navdy/alelec_navdy_client - Italian | ||
Telecamera
|
|||||
2 weeks ago | ![]() |
Suggestion added | navdy/alelec_navdy_client - Italian | ||
Navdy
|
|||||
2 weeks ago | ![]() |
Suggestion added | navdy/alelec_navdy_client - Italian | ||
N. Seriale:
|
|||||
2 weeks ago | ![]() |
Suggestion added | navdy/alelec_navdy_client - Italian | ||
Mi dispiace. Se c’è un problema per favore contattaci così possiamo aiutarti.
|
|||||
2 weeks ago | ![]() |
Suggestion added | navdy/alelec_navdy_client - Italian | ||
Ok, interrompo la navigazione
|
|||||
2 weeks ago | ![]() |
Suggestion added | navdy/alelec_navdy_client - Italian | ||
Bene grazie! Farò del mio meglio
|
|||||
2 weeks ago | ![]() |
Suggestion added | navdy/alelec_navdy_client - Italian | ||
Scusa sono un po’ chiacchierone.
|
Statistics
Percent | Strings | Words | |
---|---|---|---|
Total | 1237 | 6343 | |
Translated | 96.5% | 1194 | 6141 |
Needs editing | 0.0% | 0 | |
Failing check | 5.3% | 65 |
Last activity
Last change | Aug. 26, 2019, 3:45 a.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Weblate Admin |