navdy/HUD @ Weblate

Language	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified)	14.3%	85.7%	18.5%	0.0%	0.2%	0.1%	0.1%	Translate

Chinese (Traditional)	50.7%	49.3%	55.0%	0.3%	1.2%	0.0%	0.1%	Translate

Czech	1.8%	98.2%	2.7%	0.0%	0.1%	0.0%	0.1%	Translate

Danish	1.8%	98.2%	2.7%	0.0%	0.1%	0.0%	0.1%	Translate

Dutch	97.1%	2.9%	97.2%	1.0%	7.8%	0.0%	0.1%	Translate

English source	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	Translate

English (United Kingdom)	3.0%	97.0%	5.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	Translate

Finnish	1.8%	98.2%	2.7%	0.0%	0.1%	0.0%	0.1%	Translate

French	90.5%	9.5%	93.1%	0.1%	5.6%	0.1%	0.1%	Translate

German	95.8%	4.2%	95.9%	0.7%	8.6%	0.0%	0.1%	Translate

Hindi	1.8%	98.2%	2.7%	0.0%	0.2%	0.0%	0.1%	Translate

Indonesian	1.8%	98.2%	2.7%	0.0%	0.1%	2.5%	0.1%	Translate

Italian	88.9%	11.1%	92.0%	0.2%	2.9%	0.0%	0.1%	Translate

Japanese	98.8%	1.2%	98.6%	0.2%	7.0%	2.0%	0.1%	Translate

Korean	13.7%	86.3%	12.9%	33.5%	34.3%	4.0%	0.1%	Translate

Malay	1.8%	98.2%	2.7%	0.0%	0.1%	0.0%	0.1%	Translate

Norwegian Bokmål	8.5%	91.5%	8.8%	0.0%	0.4%	0.0%	0.1%	Translate

Polish	1.8%	98.2%	2.7%	0.0%	0.3%	0.0%	0.1%	Translate

Portuguese	17.5%	82.5%	20.6%	0.5%	0.8%	0.0%	0.2%	Translate

Portuguese (Portugal)	1.8%	98.2%	2.7%	0.0%	0.1%	0.0%	0.1%	Translate

Russian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.2%	0.0%	0.1%	Translate

Spanish	1.8%	98.2%	2.7%	0.0%	1.8%	12.1%	0.1%	Translate

Swedish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	4.2%	2.4%	0.1%	Translate

Tagalog	1.6%	98.4%	2.6%	0.0%	0.1%	0.0%	0.1%	Translate

Thai	1.8%	98.2%	2.7%	0.0%	0.2%	0.0%	0.1%	Translate

Turkish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	1.8%	0.0%	0.1%	Translate

Please log in to see the alerts.

Project website	https://navdy.alelec.net
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Repository	`git@gitlab.com:alelec/navdy/navdy-display-Hud-java.git`
Repository branch	translate `Commit 1a0734dbed35bdef37e58932fbdcb318574ad148 Authored by Jordan Yeh on July 17, 2021, 5:14 a.m. Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 1a0734db`, a year ago
Repository containing Weblate translations	`https://weblate.alelec.net/git/navdy/hud/`
Filemask	`src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`src/main/res/values/strings.xml`
Number of strings	23660
Number of words	66248
Number of languages	26
Number of source strings	910
Number of source words	2548

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
4 months ago	None	Suggestion added	navdy/HUD - Spanish
Guarda tus destinos favoritos en la app de Navdy para verlos
4 months ago	None	Suggestion added	navdy/HUD - Spanish
Sin contactos favoritos
4 months ago	None	Suggestion added	navdy/HUD - Spanish
Guarda tus contactos favoritos en la aplicación Navdy para verlos aquí
4 months ago	None	Suggestion added	navdy/HUD - Spanish
Guarda contactos favoritos usando la aplicación Contactos en tu teléfono
4 months ago	None	Suggestion added	navdy/HUD - Spanish
Controla la música que reproduces desde tu teléfono
4 months ago	None	Suggestion added	navdy/HUD - Spanish
Música
4 months ago	None	Suggestion added	navdy/HUD - Spanish
Establecer el modo de animación de mapa
4 months ago	None	Suggestion added	navdy/HUD - Spanish
Mapa
4 months ago	None	Suggestion added	navdy/HUD - Spanish
destinos
4 months ago	None	Suggestion added	navdy/HUD - Spanish
Opciones de mapas

navdy

HUD