1. navdy
  2. alelec_navdy_client
  3. Korean

Translation status

Strings1237
1.1% Translate
Words6343
0.5%

Strings status

6343 words1237All strings 30 words13Translated strings 30 words13Strings waiting for review 6313 words1224Strings needing action 5464 words1060Not translated strings 849 words164Strings marked for edit 1 word1Strings with suggestions 6312 words1223Strings needing action without suggestions 868 words173Strings with any failing checks 14 words4Failed check: Trailing stop 1 word1Failed check: Inconsistent 853 words168Failed check: Has been translated

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
HUD 13.7% 12.9% 33.5% 34.3% 4.0% 0.1% Translate

Translation Information

Project website https://navdy.alelec.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPL-3
Repository https://gitlab.com/alelec/navdy/alelec_navdy_client
Repository branch translate 563d6889, 6 years ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.alelec.net/git/navdy/alelec_navdy_client/
Filemasksrc/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language filesrc/main/res/values/strings.xml
Translation file
src/main/res/values-ko/strings.xml
When User Action Detail Object
5 years ago None Committed changes navdy/alelec_navdy_client - Korean
5 years ago zent8385 Marked for edit navdy/alelec_navdy_client - Korean 
경로 계산 실패 : % s
5 years ago zent8385 Marked for edit navdy/alelec_navdy_client - Korean 
경로 정보 계산
5 years ago zent8385 Marked for edit navdy/alelec_navdy_client - Korean 
<font color = # 00BCD4> navdy.com </ font>에서 Navdy를 구매하세요.
5 years ago zent8385 Marked for edit navdy/alelec_navdy_client - Korean 
이 기능을 켜면 사용 가능한 경우 Navdy의 베타 버전이 다운로드됩니다.
5 years ago zent8385 Marked for edit navdy/alelec_navdy_client - Korean 
자동 밝기
5 years ago zent8385 Marked for edit navdy/alelec_navdy_client - Korean 
밝기
5 years ago zent8385 Marked for edit navdy/alelec_navdy_client - Korean 
장치에서 Bluetooth를 찾을 수 없습니다. 장치에 Bluetooth 하드웨어가있는 경우 설정에서 활성화하십시오.
5 years ago zent8385 Marked for edit navdy/alelec_navdy_client - Korean 
블루투스를 찾을 수 없음
5 years ago zent8385 Marked for edit navdy/alelec_navdy_client - Korean 
블루투스가 비활성화 됨
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1237 6343
Translated 1.1% 13 30
Needs editing 13.3% 164
Failing check 14.0% 173

Last activity

Last change Oct. 30, 2020, 6:19 a.m.
Last author 조충훈

Activity in last 30 days

Activity in last year