1. navdy
  2. alelec_navdy_client
  3. French

Translation status

Strings1237
97.0% Translate
Words6343
97.6%

Strings status

6343 words1237All strings 6190 words1200Translated strings 6190 words1200Strings waiting for review 153 words37Strings needing action 153 words37Not translated strings 153 words37Strings needing action without suggestions 330 words63Strings with any failing checks 51 words35Failed check: Unchanged translation 267 words23Failed check: Trailing stop 8 words1Failed check: Trailing colon 14 words1Failed check: Trailing exclamation 4 words4Failed check: Inconsistent

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
HUD 90.5% 93.1% 0.1% 5.6% 0.1% 0.1% Translate
alelec_navdy_client:values:plurals 100.0% 100.0% 0.0% 50.0% 0.0% 0.0% Translate
alelec_navdy_client:values:arrays 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
alelec_navdy_client: raw:contact_home_strings 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
alelec_navdy_client: raw:help_strings 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
alelec_navdy_client: raw:home_strings 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
alelec_navdy_client: raw:nearest_strings 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
alelec_navdy_client: raw:navigation_prefixes 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
alelec_navdy_client: raw:work_strings 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://navdy.alelec.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPL-3
Repository https://gitlab.com/alelec/navdy/alelec_navdy_client
Repository branch translate 563d6889, 6 years ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.alelec.net/git/navdy/alelec_navdy_client/
Filemasksrc/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language filesrc/main/res/values/strings.xml
Translation file
src/main/res/values-fr/strings.xml
When User Action Detail Object
6 years ago andrewleech Resource update navdy/alelec_navdy_client - French
6 years ago andrewleech Source string changed navdy/alelec_navdy_client - French
In order for this to work you need a Google Services Api Key.0Please type your key in the field or click the button to get one (and then come back here to put it in the field)
6 years ago andrewleech New string to translate navdy/alelec_navdy_client - French
6 years ago andrewleech Resource update navdy/alelec_navdy_client - French
6 years ago andrewleech Committed changes navdy/alelec_navdy_client - French
6 years ago andrewleech Translation changed navdy/alelec_navdy_client - French
Navigation API KeysTouches d'API de navigation
6 years ago andrewleech New translation navdy/alelec_navdy_client - French
Google
6 years ago andrewleech New translation navdy/alelec_navdy_client - French
Navigation API Keys
6 years ago andrewleech New translation navdy/alelec_navdy_client - French
PayPal
6 years ago andrewleech New translation navdy/alelec_navdy_client - French
Here, la substitution de clé par Android Premium License
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1237 6343
Translated 97.0% 1200 6190
Needs editing 0.0% 0
Failing check 5.1% 63

Last activity

Last change Aug. 26, 2019, 3:43 a.m.
Last author Weblate Admin

Activity in last 30 days

Activity in last year