1. navdy
  2. alelec_navdy_client
  3. Spanish

Translation status

Strings1237
96.5% Translate
Words6343
96.8%

Strings status

6343 words1237All strings 6141 words1194Translated strings 6141 words1194Strings waiting for review 202 words43Strings needing action 202 words43Not translated strings 3 words3Strings with suggestions 202 words43Strings needing action without suggestions 104 words46Strings with any failing checks 30 words25Failed check: Unchanged translation 43 words4Failed check: Trailing stop 10 words2Failed check: Trailing colon 24 words3Failed check: Trailing question 19 words2Failed check: Trailing exclamation 15 words14Failed check: Inconsistent

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
HUD 1.8% 2.7% 0.0% 1.8% 12.1% 0.1% Translate
alelec_navdy_client:values:plurals 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
alelec_navdy_client:values:arrays 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
alelec_navdy_client: raw:contact_home_strings 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
alelec_navdy_client: raw:help_strings 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
alelec_navdy_client: raw:home_strings 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
alelec_navdy_client: raw:nearest_strings 20.0% 100.0% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
alelec_navdy_client: raw:navigation_prefixes 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
alelec_navdy_client: raw:work_strings 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://navdy.alelec.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPL-3
Repository https://gitlab.com/alelec/navdy/alelec_navdy_client
Repository branch translate 563d6889, 6 years ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.alelec.net/git/navdy/alelec_navdy_client/
Filemasksrc/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language filesrc/main/res/values/strings.xml
Translation file
src/main/res/values-es/strings.xml
When User Action Detail Object
3 years ago None Suggestion added navdy/alelec_navdy_client - Spanish
ATMs
6 years ago None Suggestion added navdy/alelec_navdy_client - Spanish
Atrás
6 years ago None Suggestion added navdy/alelec_navdy_client - Spanish
Atras
6 years ago None Suggestion added navdy/alelec_navdy_client - Spanish
Cajero Automático
6 years ago None Suggestion added navdy/alelec_navdy_client - Spanish
Aceptar
6 years ago andrewleech Resource update navdy/alelec_navdy_client - Spanish
6 years ago andrewleech Source string changed navdy/alelec_navdy_client - Spanish
In order for this to work you need a Google Services Api Key.0Please type your key in the field or click the button to get one (and then come back here to put it in the field)
6 years ago andrewleech New string to translate navdy/alelec_navdy_client - Spanish
6 years ago andrewleech Resource update navdy/alelec_navdy_client - Spanish
6 years ago andrewleech Committed changes navdy/alelec_navdy_client - Spanish
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1237 6343
Translated 96.5% 1194 6141
Needs editing 0.0% 0
Failing check 3.7% 46

Last activity

Last change Aug. 26, 2019, 3:47 a.m.
Last author Weblate Admin

Activity in last 30 days

Activity in last year