navdy

HUD

Portuguese

translate

Failed check: Unchanged translation

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user
1 / 4

Jump to position

Translate

Content

Context: pressure_unit_kpa

Source

kPa

Translation Portuguese 3/100

Needs editing

	Source	Translation	State
3	INACTIVE	INATIVO
4	FAILED	FALHA
5	HIGH	ALTO
6	VERY_HIGH	MUITO_ALTO
7	BLOCKING
8	kPa	kPa
9	psi
10	Coolant Temperature	Temperatura do Fluido de Refrigeração
11	Outside Temperature	Temperatura Externa
12	Oil Temperature	Temperatura do Óleo
13	Intake Pressure	Pressão do Intake

Component	Translation
This translation Translated navdy/HUD	kPa
Following string has different context but same source.
Not translated navdy/HUD

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
pressure_unit_kpa
Source string age
5 years ago
Translation file
src/main/res/values-pt/strings.xml, string 8
Failing checks
Multiple failing checks