| Source | Translation | State | |
|---|---|---|---|
| 3 |
INACTIVE
|
順調に流れていない
|
|
| 4 |
FAILED
|
交通情報取得に失敗しました
|
|
| 5 |
HIGH
|
交通量が多い
|
|
| 6 |
VERY_HIGH
|
交通量がすごく多い
|
|
| 7 |
BLOCKING
|
通行できない
|
|
| 8 |
kPa
|
kPa
|
|
| 9 |
psi
|
psi
|
|
| 10 |
Coolant Temperature
|
水温計
|
|
| 11 |
Outside Temperature
|
外気温度
|
|
| 12 |
Oil Temperature
|
オイル温度
|
|
| 13 |
Intake Pressure
|
吸気圧力
|
| Component | Translation | |
|---|---|---|
| This translation Translated navdy/HUD |
kPa
|
|
| Following string has different context but same source. | ||
| Translated navdy/HUD |
kPa
|
|
Loading…
Loading…
Things to check
| Context |
|---|
| pressure_unit_kpa |
| Source string age |
| 4 years ago |
| Translation file |
| src/main/res/values-ja/strings.xml, string 8 |
| Failing checks |