navdy

HUD

Portuguese

translate

Failed check: Trailing stop

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user
1 / 2

Jump to position

Translate

Content

Context: hockeyapp_feedback_send_generic_error

Source

Message couldn't be posted. Please check your input values and your connection, then try again.

Translation Portuguese 109/950

Needs editing

	Source	Translation	State
360	Refresh	Atualizar
361	Add a Response	Adicionar Resposta
362	Select File	Selecionar arquivo
363	Select Picture	Selecionar imagem
364	Send Feedback	Enviar feedback
365	Message couldn't be posted. Please check your input values and your connection, then try again.	A mensagem não pôde ser enviada. Por favor verifique os campos, sua conexão com a internet e tente novamente…
366	No response from server. Please check your connection, then try again.	Sem resposta do servidor. Por favor, verifique sua conexão e tente novamente.
367	Sending feedback…	Enviando Feedback…
368	Subject	Assunto
369	Feedback	Feedback
370	Please enter an email address	Por favor preencha seu email

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
hockeyapp_feedback_send_generic_error
Source string age
5 years ago
Translation file
src/main/res/values-pt/strings.xml, string 365
Failing checks
Multiple failing checks