Source Context Failing checks
Accept
accept
Try again
attachment_upload_error_try_again
Attachment failed to upload
attachment_upload_error_upload_failed
Failed to get categories
categories_list_fragment_error_message
There was an error, please try again
rate_my_app_dialog_feedback_send_error_toast
Thank you for contacting us
rate_my_app_dialog_feedback_send_success_toast
Sorry about that
rate_my_app_dialog_feedback_title_label
Failed to get tickets
request_list_fragment_error_message
No tickets currently open
request_list_fragment_no_requests
Conversations
support_conversations_menu
Failed to load comments
view_request_load_comments_error
Failed to send comment
view_request_send_comment_error
InstallVideoActivity
app_setup_video
ATMs
atm
Your logs include detailed technical information about your use of Navdy and can help us identify and fix problems. By submitting your logs, you’re agreeing to provide us with information in your activity log. All information provided to Navdy will be treated in accordance with our <b><font color=#00BCD4>Privacy Policy.</font></b>
attach_logs_desc
Update smaller than 50MB will be downloaded automatically when you are connected to WiFi
auto_download_description
Back
back
Cancel
cancel
Do you recognize any of the devices below:
do_you_recognize_your_device
Unable to find Google Play Services, which is required for the Navdy app to function correctly. Please install Google Play Services and try again
dude_you_need_google_play_services
Please enable location permissions
enable_location_permissions
ETA %1$d D %2$d H
eta_days
ETA %1$d H %2$d M
eta_hours
Facebook
facebook
Messenger
facebook_messenger
FeatureVideosActivity
features_video_activity
You’re ready to enjoy driving again! If you need any help while you’re getting to know Navdy, go to app Settings and choose Support
fle_app_setup_end_desc
Pairing lets your phone communicate with the Display. Make sure the Display and the Bluetooth on your phone are both on.00In the next screen, check the box that says “Allow Navdy Display (xxxx) to access your contacts and call history”
fle_app_setup_pair_with_display_desc
Food
food
Gas
gas
Hangouts
google_hangouts
Gmail
google_mail
Hiding all tips
hide_all_tips
Please visit settings and turn on "High accuracy" mode
high_accuracy_request_detail
Home
home
You can enable storage permissions by going to the Navdy app settings
how_to_enable_storage
Navdy Display: v%1$s
hud_version_is
If you’re using the tall stem, try the medium stem in the same mount otherwise, go back to the short mount
if_tall_try_medium_if_medium_try_short
The lens should sit where your focus naturally rests on the road.00Choose your lens position:
lens_check_desc
App: %1$s
menu_app_version
Navdy Display
menu_navdy_display
This quick message already exists
message_already_exists
mobile
mobile
navdy
navdy
Navdy Display
navdy_display
A web browser is required to continue. Please install one and try again.
no_browser
No update info available !
no_update_info
Navdy
notification_access_label
Offline
offline
Your phone is offline, you won’t be able to view place details, but you can still send this destination to your Navdy Display
offline_mode_explanation